Stati Uniti 2008

Ortone, un elefante grosso, goffo e ricco di immaginazione sente un grido di aiuto provenire da un piccolo pulviscolo di polvere che fluttua nell'aria. Sospettando che ci possa essere vita su quel pulviscolo e nonostante tutti quelli che lo circondano ritengano che abbia perso la testa, Ortone cerca di dare una mano

AUDIO: italiano russo DTS 5.1, polacco greco ceco DOLBY DIGITAL 5.1, inglese DTS HD 5.1 Master Audio
SOTTITITOLI: italiano, inglese, russo, ceco, polacco, greco

PRESENTATO IN: ALTA DEFINIZIONE - PAL - 16/9 - 1080p (1920 x 1080) - DURATA MIN.: 86 circa

CONTENUTI SPECIALI:
- Esclusivo Corto de L'era Glaciale: "Surviving Sid"
- Guarda Ortone Insieme Ai Chi (versione Picture in Pisture)
- Siamo qui! (gioco BD-J)
- Sequenze tagliate e prove d'animazione
- Dare vita ai personaggi
- Animare Ortone, il grosso elefante
- Incontra Katie
- "Una persona è sempre una persona": Messaggio Universale
- Conosciamo il nostro "granello"
- Conosciamo gli elefanti
- Commento dei registi Jimmy Hayward e Steve Martino